一、為提供本市雙語實驗課程學校支持系統，以多元師資培育 方式，奠定推動雙語教育之基礎。藉由學科內容和語言綜 合學習教學法，簡稱CLIL(Content and Language Integrated Learning)理論與實務之應用，增進各領域以 雙語教學之技巧及能力，培育優質雙語教學人才，有效激 發學生學習興趣，深耕培育國際人才。 二、108學年度預計招考至多20名之雙語代理教師，簡章重要內 容略述如下：

(一)報名資格：持有國小或國中合格教師證書，曾擔任公私 立國中小學正式專任教師或代理教師2年（4學期）以 上，且包含實際擔任雙語（協同）教學一年（2學期）以 上者，另須附有英語流利能力之相關資格證明文件。

(二)報名資訊：108年7月8日（星期一）上午9時至12時止， 地點為本市萬華區西門國民小學。

(三)教學演示資訊：108年7月19日（星期五），地點為本市 大安區銘傳國民小學，詳細內容請參閱該校網站。

(四)錄取名額：以各校正式報送委託書為準，國小、國中合 計至多20名，得採不足額錄取。

(五)錄取方式：資格審查通過者即可進入教學演示，依照教 師學科科目專長，進行抽題、試教及評審委員詢答，合 格者進入後續培育階段。

(六)培育方式：甄選通過者將依學科科目專長轉介至本市國 中、國小擔任代理教師一年（應聘前仍須接受各校教評 會審查），期間須參加增能工作坊共4日、自主增能研習 48小時、學習檔案彙整及進行公開授課6堂（指導教授蒞 臨觀課），以上成績依比例平均達80分以上者方為及 格。

(七)分發介聘：培育班及格通過之教師訂於109年6月參加公 開介聘（應聘前仍須接受各校教評會審查）。

三、請各校協助「臺北市108學年度公立國民中小學雙語教師甄 選（代理教師專班）簡章」網路公告，並鼓勵有意願之優 秀雙語人才報名參加。本簡章亦同時公告於本局最新消 息，歡迎上網查詢及下載使用。